El escritor Baltasar Porcel y la autora turca, Elif Shafak, participaron en el acto de relevo de la cultura catalana por Turquia como invitada de honor en la Feria del Libro de Frankfurt.

Durante la rueda de prensa de valoración del proyecto de la Cultura catalana, invitada de honor en la Feria del Libro de Frankfurt, el director del Institut Ramon Llull, Josep Bargalló, ha presentado datos de participación a las actividades organizadas. La rueda se ha celebrado esta manana en el Centro de Prensa de la Feria.

Frankfurt, 12 de octubre de 2007 – Los días de visitantes profesionales de la Feria del Libro de Frankfurt 2007 han sido un éxito para el sector editorial catalán. Convertidas en el centro de atención gracias a la presentación del invitado de honor, se han interesado por las editoriales catalanas más visitantes profesionales que en años anteriores.

Frankfurt, 11 de octubre de 2007 - La Feria Internacional del Libro de Frankfurt abre el sábado las puertas a todos los visitantes interesados. Este año, el invitado de honor es la cultura catalana. El visitante tendrá la oportunidad de descubrir una lengua y una cultura que en Europa siguen siendo poco conocidas. El programa del recinto de la feria se enriquece con numerosas lecturas, actos y exposiciones.

A partir de hoy, la Literaturhaus expone dibujos de diferentes paisajes de Cataluña realizados por el escritor Günter Grass. Surgieron durante su estancia en el Empordà y son un homenaje a Cataluña.

El pasado 14 de septiembre se inauguraron en el Deutsches Architekturmuseum (DAM) de Frankfurt dos de las exposiciones que llevarán una amplia visión de la cultura catalana a esta ciudad alemana con motivo de su participación como invitada de honor en la Feria del Libro: Construcciones patentes. Nueva arquitectura hecha en Cataluña y Gaudí Unseen. A la inauguración asistieron el director del IRL, Josep Bargalló; el director del DAM, Peter Cachola, y Albert Ferré, comisario de Construcciones patentes, entre otros.

Una cincuentena de escritores y escritoras han participado este mediodía en la presentación del programa literario que ha preparado el IRL con motivo de la Feria del Libro de Frankfurt 2007.

Más de 800 artistas participarán en el programa artístico que el Instituto Ramon Llull ha preparado con motivo de la presencia de la cultura catalana como invitada de honor en la Feria de Frankfurt. Este mediodía, cincuenta de ellos han acompañado al director del IRL, Josep Bargalló, y al responsable del área de Creación, Borja Sitjà, en la presentación del proyecto.

Josep Bargalló, director del Institut Ramon Llull (IRL), ha presentado en Palma el programa de La cultura catalana invitada de honor en la Feria del Libro de Frankfurt 2007 conjuntamente con el presidente del Institut d'Estudis Baleàrics (IEB), Gabriel Janer Manila, y el vicerector de la Universitat de les Illes Balears, Martí Marc.

El proyecto GeoGraphia: paisajes literarios, es una iniciativa conjunta del Instituto Ramon Llull, el Goethe-Institut y literaturhaeuser.net, y tiene como objetivo difundir el conocimiento mutuo de la literatura catalana y alemana, fomentar el intercambio entre escritores catalanes y alemanes -como contribución a su trabajo creativo individual-, y señalar los lazos existentes en la literatura de los dos países con el fin de desarrollar una herramienta para la comprensión mutua y hacer patente la herencia común de las culturas de Europa.

El Institut Ramon Llull ha presentado hoy en rueda de prensa en Frankfurt el programa de la Cultura Catalana, invitada de honor a la Feria del Libro de Frankfurt del 10 al 14 de octubre del 2007. La presentación ha tenido lugar en el Literaturhaus, uno de los tres espacios de la ciudad en los que se celebrará el programa literario. En este programa participarán 130 autores, entre ellos Quim Monzó en la inauguración y Baltasar Porcel en la conclusión. En total, la Cultura Catalana presentará 680 artistas y 160 actos culturales y literarios en la ciudad de Frankfurt.

La Cultura Catalana ha celebrado hoy domingo las últimas actividades programadas con motivo de la Feria Internacional del Libro de Leipzig (del 22 al 25 de marzo); unos actos centrados en la literatura que también han dado cabida a la lengua, la música y la gastronomía, tanto en el recinto ferial como en varios espacios de la ciudad. Ayer por la noche, un emblemático local de Leipzig, Tangomanie, reunió estos cuatro aspectos en la Fiesta Catalana.

(EFE).- El Institut Ramon Llull (IRL) ha mantenido hoy en la Feria del Libro de Leipzig un encuentro con el Nobel de literatura Günter Grass en el que ha invitado formalmente al escritor alemán a participar en los actos de la cultura catalana en la próxima Feria del Libro de Fráncfort.

El director del Instituto Ramon Llull, Josep Bargalló, ha participado hoy en la presentación de las actividades que organiza el IRL en la Feria Internacional del Libro de Leipzig (22-25 de marzo). La Cultura Catalana será la invitada de honor en la Feria del Libro de Frankfurt, que se celebrará en octubre, y Leipzig es la primera gran cita para darla a conocer en Alemania.

La Cultura Catalana, Invitada de Honor a la Feria del Libro de Frankfurt 2007, participa del 22 al 25 de marzo en la Feria Internacional del Libro de Leipzig (Alemania) con un programa que prevé lecturas, poesía y una fiesta catalana, entre otros actividades.

El director del Institut Ramon Llull, Josep Bargalló, ha comparecido este miércoles ante la Comisión de política cultural del parlamento catalán para explicar la presencia de la cultura catalana como invitada de honor en la Feria del Libro de Frankfurt 2007.

Del 26 de enero al 4 de febrero del 2007 se celebra en el Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona la Semana Internacional del Libro Intantil y Juvenil.

La ciudad alemana de Múnich recibe del 23 de noviembre al 18 de diciembre el ciclo Vanguardia. Música y poesía experimental catalanas, que tiene como objetivo exhibir la evolución del espíritu vanguardista que caracterizó la cultura catalana en el siglo XX. Música y poesía -dos disciplinas que permiten la fusión y experimentación estética- servirán para medir dicha vanguardia a través de recitales y conferencias organizadas conjuntamente por el Institut Ramon Llull, el Instituto Cervantes y varios centros culturales alemanes.

La Frankfurter Buchmesse (Feria del Libro de Frankfurt) y el Institut Ramon Llull (IRL) compartirán espacio en la segunda edición del Salón del Libro de Barcelona, que se celebra del 21 al 26 de noviembre. Las dos instituciones se han unido por presentar los principales objetivos y actividades de la Feria del Libro de Frankfurt y explicar al gran público qué supone ser el invitado de honor de la feria literaria más importante del mundo. La cultura catalana es la invitada de honor en la próxima edición de la feria, que tendrá lugar del 10 al 14 de octubre de 2007.

(EFE).- El jefe de Area del Instituto de Estudios Baleáricos, Antoni Planas, y la directora de Cultura del Gobierno de Andorra, Cristina Martí, han asistido hoy, por primera vez, a la reunión de la Comisión Ejecutiva Fráncfort 07, que ha tenido lugar esta mañana en el departamento de Cultura.

(EFE).- La cultura catalana recibió hoy de la India el testigo para asumir, en la edición del año 2007 de la Feria del Libro de Fráncfort, el papel de invitada de honor con uno de los programas más ambiciosos de la historia de la muestra.

La Feria del Libro de Frankfurt de 2006 es el punto de partida de la extensa muestra de cultura catalana que tendrá lugar en las principales ciudades de Alemania a lo largo de un año y que culminará con la participación de la cultura catalana como invitada de honor en la edición de 2007. El consejero de Cultura, Ferran Mascarell, ha presentado las líneas generales del programa en rueda de prensa, acompañado del director de la Feria, Juergen Boos; la directora del programa del país invitado, Marifé Boix; la comisaria del programa La cultura catalana, invitada de honor en la Feria del Libro de Frankfurt 2007, Anna Soler-Pont; el director del Institut Ramon Llull, Emili Manzano; el presidente del Gremio de Editores de Cataluña, Antoni Comas, y el presidente de la Asociación de Editores en Lengua Catalana, Lluís Pagès. El escritor Biel Mesquida, premio Nacional de Literatura de este año, ha leído una breve presentación de la literatura catalana.

La Feria Internacional del Libro de Frankfurt acogerá una exposición que incorporará "un amplio abanico de la diversidad" de los territorios de habla catalana, según consta en el contrato que regula la participación de la Cultura Catalana en la edición que se celebrará del 10 al 14 de octubre de 2007. El contrato ha sido firmado esta mañana en Frankfurt por la consejera de Cultura y directora en funciones del Institut Ramon Llull (IRL), Caterina Mieras, y por el director de la Feria Internacional del Libro de Frankfurt, Juergen Boos, en presencia del director del IRL, Xavier Folch.

La Cultura Catalana será invitada de honor de la Feria del Libro de Frankfurt, así se ha acordado esta mañana, en la ciudad alemana, entre el presidente de la Feria, Volker Neumann, y el director de l'Instituto Ramon Llull (IRL), Xavier Folch.