català | español | english | deutsch

Literatura / Subvencions

Imprimir

Subvencions a la traducció

Ferran Adrià

L’Institut Ramon Llull concedeix subvencions a empreses editorials per a la traducció d’obres literàries (poesia, teatre i narrativa) i de pensament (assaig i pensament dins l’àmbit de les ciències i les humanitats), originals en llengua catalana.

En les darreres convocatòries s’ha tingut especial cura a l’hora de potenciar les traduccions a l’alemany tot pensant en Frankfurt 2007. Les subvencions aprovades han estat les següents:

  • Les veus del Pamano de Jaume Cabré. Editorial Insel Verlag 
  • Quanta, quanta guerra de Mercè Rodoreda. Editorial Suhrkamp Verlag
  • El quadern gris de Josep Pla. Editorial Suhrkamp Verlag
  • La ciutat invisible d’Emili Rosales. Editorial Piper Verlag
  • Vuitanta-sis contes de Quim Monzó. Editorial Frankfurter Verlag
  • Cinc nits de febrer d’Eduard Màrquez. Editorial DTV
  • Antoni Gaudí de Josep Pla. Berenberg Verlag
  • Fèlix o Llibre de meravelles de Ramon Llull. Verlag Schwage AG
  • L'àmbit de tots els àmbits de Miquel Martí i Pol. Editorial Delta
  • Després de tot de Miquel Martí i Pol. Editorial Delta
  • Joana i altres poemes de Joan Margarit. Editorial Delta
  • Trànsits de Carles Batlle. Merlin Verlag
  • El tren de Bagdad de Manuel Forcano. Elfenbein Verlag
  • Antologia de Víctor Sunyol, Enric Casasses, Eduard Escoffet i Arnau Pons. Stiftung Lyrik Kabinet
  • Un crim imperfecte, de Teresa Solana. Piper Verlag
  • El carrer estret de Josep Pla. Ammann Verlag.
  • Vida privada de Josep Maria de Sagarra. Elfenbein Verlag
  • Katalonien 1975/05 de Tilberg D. Stegman. Lit Verlag
  • L’ou de la serpd’Eugeni Xammar. Berenberg Verlag
  • Històries del mar de Josep Pla. Berenberg Verlag
  • Tota la vidad’Ada Castells. Berlin Verlag
  • Tor de Carles Porta. Berlin Verlag

>> Més informació


     | Avís legal | Accessibilitat | Mapa web | Contacteu-nos |       Amb la col·laboració de: