Debatten rund um den Umgang mit der Mehrsprachigkeit in den groβen europ�ischen Hauptst�dten im Kontext zunehmender Immigration.
Mit Beitr�gen von anerkannten Soziolinguisten.
PDF Programm
Wir leben in einem mehrsprachigen Umfeld. Die
gesteigerte Mobilit�t und die neuen
Kommunikationstechnologien haben die Anzahl der
Sprachkontakte vervielfacht. Die sprachliche Vielfalt darf
hierbei nicht l�nger als Summe von Einsprachigkeiten
betrachtet werden, als Mosaik einzelner homogener
Realit�ten mit klar gesetzten Grenzen, denn die
sprachlichen Grenzen l�sen sich st�ndig auf und bilden
sich neu, sind kaum greifbar. Bedeutet dies nicht eine
Bedrohung der sozialen Koh�sion? Nein, ganz im Gegenteil:
Es ist eine historische Gelegenheit, unsere Gesellschaften
um einen immensen Sprachschatz zu bereichern, ohne
dabei auf das Zusammenleben zu verzichten und das
monolinguale Mosaik im kleinen Ma�stab als hermetisch
abgeschlossene kulturelle Zellen zu reproduzieren.
Anderssein ist kein Problem; das Problem ist die Intoleranz
gegen�ber dem Anderen. Es gilt, diesen oft verborgenen
Schatz in unserem unmittelbaren Umfeld zun�chst einmal
kennen zu lernen. Zweck der Tagung ist es, einige der
vielf�ltigen Initiativen zur Erforschung und Verbreitung
dieser Diversit�t aufzuzeigen und einige Erfahrungen zur
Vereinbarung von Integration und Anderssein vorzustellen.