27., 28. und 29. September 2007
Regie: Calixto Bieito
Dies ist kein weiteres Theaterst�ck. Es ist eine Lesung von Calixto Bieito, einem der schillernsten Namen der zeitgen�ssischen katalanischen B�hne; gelesen wird ein Werk, das Cervantes als das beste, niemals aufgeschriebene bezeichnete. Ein echtes Juwel der katalanischen Literatur und der Weltliteratur. Die Geschichte Tirants ist die eines Helden, der Konstantinopel vor der Bedrohung durch das t�rkische Reich sch�tzen soll. Durch diese Rittererz�hlung hindurch erscheint ein leuchtendes Gem�lde der Welt des Mittelalters. Und genau dieser Blick auf die Moral dieser Epoche ist es, die Bieito interessiert, der mit gewohnter Eloquenz und Poesie eine Gesellschaft abbildet, die voller Widerspr�che, besessen vom Glanz und zerst�rt von Brutalit�t und Dekadenz ist. Es ist ein Heldenepos, in dem Unschuld und Grausamkeit, Verf�hrung und Krieg, Leben und Tod aufeinander treffen.
Eine Koproduktion vom Institut Ramon Llull, dem Teatre Romea, Schauspielfrankfurt, Hebbel am Ufer (Berlin) und der Gemeinde Viladecans anl�sslich der Frankfurter Buchmesse 2007
Autor: Joanot Martorell
Dramaturgie: Marc Rosich und Calixto Bieito
Regie: Calixto Bieito
Musik: Carles Santos
B�hne: Alfons Flores
Licht: Xavi Clot (AAI)
Kost�m: Merc� Paloma
Darsteller:
Companyia Teatre Romea
TIRANT LO BLANC /
DER WEI�E RITTER Joan Negri�
DIAFEBUS Llu�s Villanueva
DUC DE MACED�NIA / Mingo R�fols
HERZOG VON MAZEDONIEN
HIP�LIT Nao Albet
SENYOR D'AGRAMUNT /
HERR VON AGRAMUNT Josep Ferrer
L'EMPERADOR / KAISER Carles Canut
CARMESINA / KARMESINA Beth Rodergas
PLAERDEMAVIDA /
FR�ULEIN MEINESLEBENSLUST Roser Cam�
LA VIUDA REPOSADA /
DIE REIFE WITWE Vict�ria Pag�s
L'EMPERADRIU / KAISERIN Bego�a Alberdi
ESTEFANIA Marta Domingo
FLOR DE CAVALLERIA /
BLUME DES RITTERTUMS Bel�n Fabra
LA BELLA AGN�S /
DIE SCH�NE AGN�S Alina Furman
ELISEU, L'ORGANISTA CEGA /
DIE BLINDE ORGANISTIN Al�cia Ferrer