català | español | english | deutsch

Die Darstellung

La imatge
Ampliar notícia

Presseverlautbarungen  Drucken


Schlüsselwort-Suche    Buscar
12-10-2007
Katalanische Kultur auf der Buchmesse: Einzigartig und universell

Frankfurt, 11. Oktober 2007 – Am Samstag öffnet die Internationale Frankfurter Buchmesse ihre Tore für das Publikum. Der Ehrengast ist in diesem Jahr die Katalanische Kultur. Dem Besucher bietet sich die Möglichkeit eine in Europa immer noch wenig bekannte Sprache und Kultur kennen zu lernen. Das Programm auf dem Messegelände ist angereichert mit zahlreichen Lesungen, Veranstaltungen und Ausstellungen.

Zoom

Im Obergeschoss des Forums der Buchmesse bekommt der Besucher einen ersten Eindruck von der Reichhaltigkeit der katalanischen Kultur. Über 1.000 Bücher aus 27 Ländern berichten aus den verschiedensten Blickwinkeln. Gemütliche Sessel laden dazu ein, das eine oder andere Buch durchzublättern. Im Inneren der Ausstellung erzählen Schaukästen übersichtlich die Entwicklung der katalanischen Sprache und Literatur von den Anfängen im 14.Jahrhundert, über die Blüte im ausgehenden Mittelalter, der Unterdrückung unter der Franco-Diktatur bis heute. Tritt der Besucher im Anschluss auf der Balkon des Forums, umfängt ihn die Video-Installation "Paraula" mit tosendem Wind; Paraula bedeutet "Wort". Die Installation des katalanischen Künstlers und Autors Perejaume soll die Sprache symbolisieren, die uns atmet.

Im Auditorium des Forums finden zahlreichen Lesungen und Gesprächsrunden mit prominenten Vertretern der katalanischen Literatur statt. So betrachten Sonntagvormittag deutsche und katalanische Experten die Kultur der jeweils anderen. Comic-Liebhaber kommen in Halle 3 auf ihre Kosten. Dort findet am Samstag die Rallye "Talking 'bout" statt. Der Hauptgewinn der Schnitzeljagd ist eine Reise nach Barcelona zur dortigen Comic-Messe. Aber auch zahlreiche signierte Comics der Zeichner und Autoren sind zu gewinnen. Auf dem Außengelände der Messe, der Agora, laden zahlreiche Marktstände mit katalanischem Kunsthandwerk, Kleidung und kulinarischen Spezialitäten zum bummeln ein. Am Samstag- und Sonntagmittag sind dort die "Castellers", die berühmten Menschentürme zu sehen, die bis zu zehn Menschen hoch sind. 

In Halle 5.1 sind neben zahlreichen katalanischen Verlagen auch "Catalunya Ràdio" und das eigene Fernsehprogramm der Region zu finden. Beide lassen die Besucher hinter ihre Kulissen schauen und zeigen, wie die Beiträge entstehen. Im Auditorium der selben Halle finden ebenfalls Buchpräsentationen und Diskussionen statt. Dort erfährt der Besucher mehr über übersetzte katalanische Autoren, Sprache und Kultur oder über die Erotik der Insel Mallorca. Viel Vergnügen - Que es diverteixin!


     | Rechtshinweis | Zugänglichkeit | Sitemap | Kontakt |       Unter Mitarbeit von: