Übermorgen, Donnerstag, den 30. November, trifft in Barcelona eine erste Gruppe ausländischer Verleger ein, die die katalanische Literatur besser kennen lernen und in ihren Ländern noch nicht veröffentlichte interessante Titel entdecken möchten. Das vom Institut Ramon Llull (IRL) organisierte Besuchsprogramm für Verleger ist Teil der vorbereitenden Aktivitäten für die Frankfurter Buchmesse 2007, auf der die katalanische Kultur Ehrengast sein wird.

Es ist vereinbart, dass die Besucher (Verleger aus Holland, Dänemark, Portugal, Norwegen, Finnland und Deutschland) Gespräche mit Verlagen und Literaturagenturen führen, die Urheberrechte von Autoren in katalanischer Sprache vertreten. Außerdem werden sie Informationen über Klassiker und zeitgenössische Werke der katalanischen Literatur erhalten, um ihr Interesse an in ihren Ländern noch unbekannten Büchern zu wecken. Schließlich werden die Verleger aus dem Ausland an Informationsveranstaltungen über das Zuschussprogramm für Übersetzungen und die Förderung katalanischer Autoren des IRL teilnehmen.

Die erste Verlegergruppe wird vom 30. November bis 3. Dezember in Barcelona sein, der zweite Besuch findet vom 13. bis 16. Dezember statt. Ab Januar werden weitere, auf Kinder-, Jugend- und Sachbücher spezialisierte Verleger aus der ganzen Welt nach Barcelona reisen.