català | español | english | deutsch
Mes anterior
Mes següent

Cerqueu per esdeveniments:
• Per paraules:
• Acoteu per temàtica:
• Per dates:
i
• On:
A Frankfurt Altres indrets
Cercar
 



Programa  Imprimir

Quinzena catalana al Hebbel-Theater. Teatre: King

 

Lloc: Hebbel-Theater. HAU ZWEI
Ciutat: Berlín
Data:02-10-2007 - 03-10-2007
Hora: 20.00h.   -   22.00h.

Un espectacle de Gonzalo Cunill i Carlota Subirós, a partir de la novel·la de John Berger.

2 i 3 d'octubre del 2007

King és un gos. Potser un gos que es creu home. Potser un home que es creu gos. King és el gos de Vico i Vica, una parella d'ancians que viuen a l'abocador de Saint Valéry, als afores d'alguna capital. Vico només espera el final. Vica beu cervesa i no es vol rendir. King és el testimoni sensible i eloqüent de Vico i de Vica i de tota una ciutat percebuda a ran de terra. És el gos a qui tots confien les seves bromes, la seva ira, el seu desànim, els seus records. King ens ofereix el retrat d'un món dur i cruel, però també resistent i commovedor.

King és una novel·la del gran escriptor anglès John Berger, també poeta, assagista, dibuixant, crític d'art i un dels observadors més lúcids i compromesos de la realitat col·lectiva i íntima de l'Europa contemporània. Es tracta d'un viatge a una de les cares amagades del miratge capitalista: el món de la indigència, el món dels que en algun moment van caure fora del sistema i s'han convertit implacablement en les seves víctimes. La tenacitat i la tendresa respiren en cadascuna de les paraules de Berger. I una pregunta hi batega constantment: Qui sobreviu? Qui i per què?

Traducció al castellà: Pilar Vázquez

Adaptació: Gonzalo Cunill i Carlota Subirós
Direcció i espai escènic: Carlota Subirós
Intèrpret: Gonzalo Cunill
Il·luminació: Mingo Albir
Espai sonor: Jordi Collet
Foto: Suse Uhlembrock
Coproducció: La Perla 29 i Temporada Alta 2006-Festival de Tardor de Catalunya


     | Avís legal | Accessibilitat | Mapa web | Contacteu-nos |       Amb la col·laboració de: